詫び状

下のエントリで書いたGAME.co.ukに注文していたソフトがキャンセルになってしまった件で、送られてきたメール。

Dear Customer,

Thank you for your recent order.

Unfortunately we no longer have stock of this product available and we are therefore unable to fulfil your order which has now been cancelled.

No money has been taken from your account for this order.

GAME.co.uk endeavours to ensure that all availability information and descriptions on its website are accurate, however, on very rare occasions, errors do occur and unfortunately we are unable to confirm your order or despatch this item.

Please accept my sincere apologies for any inconvenience caused. I understand that you will be disappointed with this news.

Kind regards